It commemorates daily on which a legendary cowherder and weaving maid are permitted to be collectively. In Chinese tradition, there is an older observance associated with fans, termed "The Night of Sevens" (Chinese: 七夕; pinyin: Qi Xi). According to the legend, the Cowherd star and the Weaver Maid star are Typically divided via the Milky